Найти и вернуть похищенного ребенка в своей стране непросто. Еще сложнее это сделать за границей: у каждого государства свои законы и особенности в регулировании семейных отношений.
К счастью, в 1980 г. была заключена Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей. Это многосторонний международный договор, в котором участвуют 103 государства из Европы, Азии, Америки и Африки. Россия присоединилась к нему в 2011 г.
В Гаагской конвенции описаны механизмы поиска детей и возвращения их в государства постоянного проживания. И сегодня, несмотря на непростую международную обстановку, конвенция работает.
Гаагская конвенция охватывает полмира
Александр Артамонов, председатель Московской коллегии адвокатов «Артамонов, Буров и партнеры»:
Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей 1980 г. для Российской Федерации вступила в силу 1 октября 2011 г. (далее – Гаагская конвенция 1980 г.). Однако не все государства – участники конвенции выразили свое согласие на это. Сегодня присоединение России к конвенции признали 79 государств-участников из 102.
Это значит, что для нас конвенция действует только в отношениях с этими 79 государствами. Среди них Франция, Германия, Италия, Испания, Греция и другие европейские страны, равно как и страны СНГ, Латинской Америки, Азии и Африки. А вот Грузия и США не признали присоединение России к конвенции, поэтому возвращение похищенных детей из этих стран осложняется.
Гаагская конвенция 1980 г. применяется во взаимодействии с Конвенцией о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей от 19 октября 1996 г. (далее – Гаагская конвенция 1996 г.). Для Российской Федерации она вступила в силу 1 июня 2013 г. Участниками этой конвенции являются 54 государства, включая Францию, Германию, Грецию, Италию, Испанию и Турцию. Присоединение России признано всеми.
Гаагская конвенция 1996 г. определяет, в каком суде и по законам какой страны должно рассматриваться дело о возвращении ребенка. Также она содержит положения о признании и принудительном исполнении судебных актов одного государства на территории другого. Без решения этих вопросов вернуть ребенка домой крайне сложно.
У родителей гораздо больше шансов на возвращение детей из государств, в которых действуют обе конвенции.
Что значит международное похищение детей?
В Гаагской конвенции 1980 г. к международному похищению детей относятся ситуации, когда родитель увозит ребенка из страны его постоянного проживания в другое государство и не возвращает, не имея на то законных оснований. Действие конвенции распространяется на детей, не достигших 16 лет.
Международное похищение может быть совершено в виде незаконного перемещения и удержания.
Незаконное перемещение – это нарушение родителем-похитителем запрета на вывоз ребенка за границу, который был наложен другим родителем, или его вывоз без согласия второго родителя (в России такое согласие не требуется).
Незаконное удержание – это нежелание возвращать ребенка из-за границы. То есть родитель-похититель вывез ребенка законно, но держит его на территории другого государства дольше положенного срока.
Перемещение и удержание являются незаконными, если нарушают право опеки второго родителя, т.е. в контексте Гаагской конвенции 1980 г. право заботиться о ребенке и определять его место жительства 1 . В России оно будет считаться нарушенным, если на момент похищения ребенка оставленный родитель не был ограничен или лишен родительских прав.
Куда обращаться, если ребенок оказался за границей с родителем-похитителем?
Оксана Садчикова, адвокат адвокатской конторы «Интеллект» Ставропольской краевой коллегии адвокатов:
Прежде всего необходимо выяснить, участвует ли государство, в котором оказался ребенок, в Гаагских конвенциях 1980 и 1996 гг. Актуальная информация доступна на сайте Гаагской конференции по международному частному праву – организации-разработчика Гаагских конвенций 1980 и 1996 гг. Проверьте, какие государства признали присоединение России к Гаагской конвенции 1980 г. И ознакомьтесь со списком участников Гаагской конвенции 1996 г.
Если имеется взаимное признание Гаагской конвенции 1980 г. между Россией и государством, в которое вывезен ребенок, не откладывая обратитесь в специально созданный центральный орган. В России его функции выполняет Министерство просвещения РФ 2 . Также оставленный родитель или его представитель может обратиться в специально созданный центральный орган иностранного государства, где находится ребенок, за содействием в его возвращении.
Центральные органы государств – участников Гаагских конвенций 1980 и 1996 гг. рассматривают заявления оставленных родителей и инициируют работу по возвращению детей. Они должны сотрудничать между собой и координировать в своих государствах работу компетентных органов (правоохранительных, административных, судебных и др.).
Центральные органы обязаны:
- обнаружить местонахождение ребенка, который незаконно перемещен или удерживается;
- предотвратить причинение вреда ребенку или ущерба родителям и иным заинтересованным сторонам;
- обеспечить добровольное возвращение ребенка или содействовать мирному урегулированию спорных вопросов;
- обмениваться информацией о социальном положении ребенка при необходимости;
- предоставлять информацию о законодательстве своего государства, которое касается применения Гаагской конвенции 1980 г.;
- инициировать или способствовать возбуждению судебных или административных процедур, чтобы добиться возвращения ребенка;
- обеспечивать осуществление права доступа родителей к ребенку при необходимости;
- обеспечивать оказание юридической помощи, если этого требуют обстоятельства;
- обеспечить безопасное возвращение ребенка.
Часто обращения в центральные органы недостаточно, особенно когда вопрос о возвращении ребенка решает суд. В такой ситуации родителю потребуется обращаться в судебные или административные органы государства, куда вывезен ребенок. Это можно сделать самостоятельно или с помощью адвоката, практикующего в иностранном государстве.
Нахождение оставленного родителя в этой стране может повысить эффективность взаимодействия с местными органами власти и ускорить переговоры с родителем-похитителем. Но в некоторых странах, например в Сербии, направлять в суд запросы о возвращении ребенка должен центральный орган, а не родитель или адвокат.
Что будет, если заявить о похищении ребенка не сразу?
Виктория Дергунова и Гаяне Штоян, адвокаты BGP Litigation:
При попытке вернуть ребенка важно правильно установить дату его незаконного перемещения или удержания. В первом случае это дата пересечения границы государства постоянного проживания ребенка, во втором – дата его предполагаемого возвращения в страну постоянного проживания. Последняя может быть точно установлена, если родители указали срок возвращения в согласии на выезд ребенка.
В противном случае эта дата будет определяться моментом отказа родителя-похитителя привезти ребенка обратно.
Если возвращение начато не позже чем через год после перемещения или удержания ребенка, то центральный орган обязан предписать немедленно его вернуть. По истечении года родитель-похититель вправе заявить об адаптации ребенка к новой среде. После этого вернуть ребенка будет намного сложнее.
Как политика влияет на возвращение детей из-за границы?
Виктория Дергунова и Гаяне Штоян, адвокаты BGP Litigation:
Вслед за последними политическими событиями некоторые страны, признавшие присоединение России к Гаагской конвенции 1980 г., сделали оговорки. Например, Румыния, Латвия, Литва, Финляндия и Эстония заявили, что при похищении детей из Крыма и Севастополя будут взаимодействовать только с центральными органами Украины в целях применения конвенции. А Украина в марте прошлого года объявила, что не может гарантировать выполнение обязательств по конвенции.
Вместе с тем анализ судебной практики показывает, что миграционные процессы, связанные с политической обстановкой, способствовали увеличению количества дел о незаконном перемещении детей. И Гаагская конвенция 1980 г. не перестала работать.
Максимилиан Буров, вице-председатель Московской коллегии адвокатов «Артамонов, Буров и партнеры»:
Сейчас почти невозможно вернуть детей из стран НАТО. И дело не только в позиции судов и центральных органов. Многие адвокаты не берутся защищать российских граждан, что связано со сложностью перевода денег из России и с общим эмоциональным фоном.
Например, в Великобритании и Прибалтике россияне сталкиваются с проблемами, даже когда пытаются заверить документы в порядке, аналогичном российскому нотариальному заверению.
Но есть и хорошие новости. Израиль по-прежнему выносит решения о возвращении детей на территорию России. При этом органы этого государства не решают, с кем из родителей будет проживать ребенок.
Кроме того, хотя Грузия не признала присоединение России к Гаагской конвенции 1980 г., есть судебные решения о передаче детей в Российскую Федерацию. Так, в феврале 2022 г. Верховный суд Грузии рассмотрел дело «Шишкина против Сажина» и вынес решение о передаче ребенка матери и возвращении его на территорию РФ.
Пример из практики: по решению суда ребенок из России будет жить с отцом в США
Валерия Конрат, руководитель отдела общей судебной практики юридической компании «Эклекс»:
Заключив брак в России в 2004 г., супруги переехали на постоянное проживание в США. Там у них родился ребенок. Когда девочке исполнилось 6 лет, жена решила вместе с ней навестить родных в России.
А уехав, захотела, чтобы дочь получала образование в российской школе. На протяжении следующих пяти лет супруги жили в гостевом браке. Отец виделся с ребенком только на каникулах.
Это перестало устраивать мужа. Он решил расторгнуть брак и забрать дочь с собой в США. Девочка тоже хотела уехать.
Но мать подала в МВД заявление о несогласии на выезд ребенка без нее за пределы РФ.
Судебное разбирательство длилось около 15 месяцев в Новгородской области. Мать девочки ссылалась на сложные политические отношения между Соединенными Штатами Америки и Российской Федерацией. И настаивала на том, чтобы дочь жила и училась в России. Отец просил определить место жительства дочери с ним в США.
Ребенок хотел того же.
Суд назначил психолого-педагогическую экспертизу, которая проводилась онлайн. После оценки психологического состояния родителей, ребенка и анализа их взаимоотношений был назван наиболее благоприятный вариант для девочки – проживание с отцом.
Местом жительства ребенка была определена Америка. Родители заключили мировое соглашение, согласно которому дочь учится в России до мая 2024 г., а с июня переезжает в США. Мать должна была в течение 7 дней с момента утверждения мирового соглашения снять запрет на выезд ребенка за пределы РФ.
Наложить его повторно она не может, как и препятствовать дочери получить американское образование.
Уникальность ситуации заключается в том, что местом жительства ребенка было выбрано иностранное государство, где проживает отец. При этом у матери не было крайне негативных характеристик, не выявлены зависимости. У нее в собственности несколько квартир, денежных средств на банковских счетах достаточно – хватило бы на содержание себя и ребенка.
Но суд принял сторону отца.
Как быть, если Гаагская конвенция не применима?
Людмила Яблокова, адвокат Адвокатской палаты Санкт-Петербурга:
Если Гаагская конвенция 1980 г. не работает в вашем случае, попробуйте вернуть похищенного ребенка с помощью Гаагской конвенции 1996 г. Используйте механизм признания и принудительного исполнения судебного решения, вынесенного в стране проживания ребенка. Например, это возможно, если его вывезли из России в Австралию.
Алексей Саранов, управляющий партнер Коллегии адвокатов «Саранов & Партнеры»:
Обратитесь в суд страны пребывания ребенка. Если ребенка незаконно переместили на территорию государства – участника Гаагской конвенции 1980 г., которое не признало присоединение России к конвенции, то следует обратиться в суд этого государства, чтобы решить вопрос о возвращении ребенка в соответствии с национальным законодательством. Та же процедура будет применима и в случае, если ребенка вывезли в страну, которая не участвует в Гаагской конвенции 1980 г.
Обратитесь к медиатору. В странах Евросоюза, Северной Америки и Австралии это один из основных способов разрешения семейных конфликтов. Более того, в некоторых государствах медиативные соглашения исполняются в обязательном порядке.
Инициируйте международный розыск по линии Интерпола. Если ребенок незаконно перемещен в неизвестное государство, то стоит обратиться в Интерпол. Но до этого нужно объявить пропавшего ребенка в федеральный розыск на территории РФ.
Куда обращаться, если ребенка незаконно увезли в Россию?
Александр Артамонов, председатель Московской коллегии адвокатов «Артамонов, Буров и партнеры»:
Если ребенок незаконно перемещен в Россию или удерживается на ее территории, то родитель может обратиться в один из восьми судов концентрированной юрисдикции в зависимости от округа, в котором находится ребенок 3 :
- в Тверской районный суд г. Москвы – если ребенок в Центральном федеральном округе;
- в Дзержинский районный суд г. Санкт-Петербурга – если ребенок в Северо-Западном федеральном округе;
- в Первомайский районный суд г. Ростова-на-Дону – если ребенок в Южном федеральном округе;
- в Пятигорский городской суд – если ребенок в Северо-Кавказском федеральном округе;
- в Канавинский районный суд г. Нижнего Новгорода – если ребенок в Приволжском федеральном округе;
- в Железнодорожный районный суд г. Екатеринбурга – если ребенок в Уральском федеральном округе;
- в Центральный районный суд г. Новосибирска – если ребенок в Сибирском федеральном округе;
- в Центральный районный суд г. Хабаровска – если ребенок в Дальневосточном федеральном округе.
Как предотвратить международное похищение ребенка?
Виктория Дергунова и Гаяне Штоян, адвокаты BGP Litigation:
Российское законодательство позволяет родителю выехать с ребенком из России без получения согласия второго родителя 4 . Однако оно может потребоваться для въезда в другое государство или получения визы. В этом случае родителю, который дает согласие, необходимо внимательно отнестись к содержанию подписываемых документов. В частности, при выдаче согласия на выезд ребенка за пределы РФ следует указать точные даты и срок поездки.
Можно запретить выезд ребенка за границу 5 . Сделать это вправе один из родителей или сразу оба. Например, если запрет поступил от мамы, она сможет вывозить ребенка в другие государства. Но если и папа поступит так же, у ребенка не будет возможности выезжать за рубеж, пока родители не отзовут запреты или не разрешат спор в судебном порядке.
Если у вас остались вопросы, вы можете задать их адвокатам, заполнив форму на нашем сайте. Ответ поступит на указанный вами адрес электронной почты.
1 В иностранных правопорядках существует разделение на совместную и единоличную опеку. В первом случае оба родителя имеют право на определение места жительства ребенка, а во втором – только один родитель, в то время как другой имеет право доступа (право на контакты).
2 Постановление Правительства РФ от 22 декабря 2011 г. № 1097 «О центральном органе, отправляющем обязанности, возложенные на него Конвенцией о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей», Постановление Правительства РФ от 15 ноября 2012 г. № 1169 «О центральном органе, исполняющем обязанности, возложенные на него Конвенцией о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей».
3 В России процедура возвращения ребенка на основании Гаагской конвенции 1980 г. регламентирована главой 22.2 Гражданского процессуального кодекса РФ.
4 Статья 20 Федерального закона от 15 августа 1996 г. № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию».
5 Статья 21 Федерального закона от 15 августа 1996 г. № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию». Приказ Министерства внутренних дел РФ от 11 февраля 2019 г. № 62 «Об утверждении Порядка подачи, рассмотрения и ведения учета заявлений о несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации».
Фото: фотобанк Freepik/@upklyak
Как правильно оформить согласие родителя на выезд детей из России?
Когда дети уезжают за границу с мамой, без оформленного у нотариуса согласия папы на их выезд из страны обойтись получится не всегда. Разберемся, достаточно ли одного такого документа на всех детей или придется заплатить нотариусу за несколько
«Мы с супругом в разводе. У нас двое несовершеннолетних детей. Сейчас я планирую переехать в Турцию. Младшего ребенка забираю сразу, а старший сын останется в России до окончания школы и потом приедет ко мне.
Бывший муж не против. Можно ли оформить у нотариуса его согласие на выезд детей за границу одним документом или нужно отдельное разрешение на каждого ребенка?» – на такой вопрос попросила ответить читательница «АГ».
Когда нужно оформлять согласие родителя на выезд ребенка из России?
Правила выезда детей за пределы РФ определены в ст. 20 и 21 Федерального закона от 15 августа 1996 г. № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию».
Чтобы родителю выехать из России с ребенком, получать согласие на это второго родителя не нужно. Однако по российскому законодательству несовершеннолетний гражданин РФ может покинуть нашу страну совместно с одним из законных представителей, только если другой законный представитель не подал заявление о несогласии на выезд. Значит, при наличии запрета родителя на выезд ребенка за пределы страны отправиться за границу он не сможет (подробнее об этом читайте в статье «Правила выезда детей из России обновили»).
Поэтому желательно до поездки уточнить информацию об отсутствии подобного запрета, чтобы избежать сложностей на пограничном контроле. Узнать об этом можно в подразделении по вопросам миграции территориального органа МВД России (например, в столице это Управление по вопросам миграции Главного управления МВД России по г. Москве).
Читайте также
Переезд с ребенком за границу на ПМЖ
Если несовершеннолетний покидает страну с одним родителем, со вторым придется согласовать релокацию и договориться о порядке их общения. Иначе ребенка могут не выпустить из России. Или вернут на родину в случае переезда, а проживающего с ним родителя признают международным похитителем
02 июня 2022 Советы
Хотя для выезда ребенка за пределы России с одним из родителей согласие второго не требуется, важно обратить внимание на правила страны въезда. Согласие может понадобиться для оформления визы (например, если планируется поездка в страны шенгенской зоны), а также для долгосрочного пребывания в другой стране (например, при получении разрешения на временное проживание). Необходимость получения согласия от родителя в таких случаях не зависит от того, в разводе супруги или нет.
Если речь идет о поездке, связанной с изменением места жительства ребенка, мы настоятельно рекомендуем договориться об этом со вторым родителем. Иначе он может через суд добиться возвращения ребенка на родину. Заключение соглашения об определении места жительства ребенка в простой письменной или нотариальной форме будет предпочтительным вариантом.
Оно позволит гибко подойти к решению данного вопроса. Например, в нем можно установить правила изменения места жительства ребенка.
Можно ли оформить одно согласие на выезд, если в семье несколько детей?
Отец может дать согласие на выезд детей из России в одном документе. Оформлять у нотариуса согласие на каждого из них необязательно – законодательство такое правило не устанавливает. К тому же это позволит родителям сократить нотариальные расходы – один документ дешевле трех.
Однако при оформлении одного разрешения на нескольких детей родителям стоит подумать не только о выгоде, но и о возможных проблемах.
1. Согласие на выезд детей из страны выдается на определенный срок, например на год, или до достижения ими совершеннолетия. Во втором случае будет учитываться возраст старшего ребенка. К примеру, первому ребенку 16 лет, а второму 10 лет.
Тогда для младшего разрешение будет действовать не 8 лет, а только 2 года, до достижения совершеннолетия старшим ребенком.
2. Могут возникнуть проблемы при въезде в другую страну с одним ребенком, а не со всеми детьми, указанными в согласии. Сотрудники пограничных органов могут отказать во въезде, если посчитают, что разрешение выдано на пересечение границы детьми совместно, а не по отдельности. Поэтому рекомендуется уточнить в согласии, что дети могут пересекать границу как вместе, так и раздельно.
3. При раздельном переезде один ребенок отправится за границу с оригиналом согласия отца на выезд из России. А для второго нотариус может подготовить электронный экземпляр этого документа. Рекомендуем попросить нотариуса удостоверить равнозначность электронного документа документу на бумажном носителе. То есть он может подтвердить тождественность их содержания.
В таком случае электронное согласие будет иметь ту же юридическую силу, что и оригинал на бумаге.
Фото: фотобанк Freepik/@brgfx
Ситуация: Как оформить согласие на выезд ребенка за границу? («Электронный журнал «Азбука права», 2021)
Несовершеннолетний гражданин РФ может выезжать за границу РФ с двумя родителями, с одним родителем, а также без сопровождения (ст. 20 Закона от 15.08.1996 N 114-ФЗ).
Случаи оформления согласия на выезд ребенка за границу
В случае выезда из РФ несовершеннолетнего совместно с одним из родителей согласия на выезд ребенка за границу от второго родителя не требуется, если от него не поступало заявления о несогласии на выезд ребенка из РФ, оформленного надлежащим образом.
В случае выезда из РФ несовершеннолетнего без сопровождения родителей он также должен иметь при себе нотариально оформленное согласие родителей на выезд с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить. При этом достаточно согласия одного из родителей (Письмо Минюста России от 19.12.2017 N 12-158024/17; Письмо Пограничной службы ФСБ России от 27.06.2007 N 21/1/7/3; Информация ФСБ России).
Однако предоставление согласия второго родителя (либо документа, подтверждающего невозможность его предоставления) может быть предусмотрено законодательством страны въезда. Согласие может также потребоваться на этапе оформления визы.
Обратите внимание! В связи с коронавирусной инфекцией работа нотариусов осуществляется с учетом санитарно-эпидемиологической ситуации. Порядок работы рекомендуем предварительно уточнить (п.
1 Указа Президента РФ от 11.05.2020 N 316).
Порядок оформления согласия на выезд ребенка за границу
Если вам необходимо оформить согласие на выезд ребенка за границу, то рекомендуем придерживаться следующего алгоритма.
Шаг 1. Подготовьте согласие и иные документы для нотариального удостоверения
В согласии рекомендуется указать:
- Ф.И.О. родителя, дающего согласие, и его паспортные данные;
- Ф.И.О. сопровождающего лица и его паспортные данные;
- Ф.И.О. ребенка и данные свидетельства о рождении;
- куда и на какой срок выезжает ребенок.
Срок выезда законодательно не ограничен. При этом он может определяться календарной датой, или истечением периода времени, который исчисляется, в частности, годами, месяцами, неделями, днями, или указанием на событие, которое должно неизбежно наступить (совершеннолетие, окончание срока действия визы, паспорта и т.п.). Однако следует также учитывать, что выдача согласия сроком на продолжительный период времени (например, «на год» или «до наступления совершеннолетия») без привязки к конкретной поездке может привести к нарушению прав ребенка и невозможности обеспечения его интересов, а также породить впоследствии конфликтные ситуации.
В согласии на выезд ребенка обязательно должны быть указаны названия государств, которые ребенок намерен посетить.
При выезде ребенка в страны Шенгенской зоны в согласии можно указать одну из стран со ссылкой на возможность посетить и другие страны Шенгенской зоны.
В согласии следует указывать названия стран в соответствии с их официальными названиями (ст. 190 ГК РФ; Письмо Минюста России от 19.12.2017 N 12-158024/17).
Согласие родителя необходимо нотариально удостоверить.
Для этого вам потребуются:
- паспорт родителя, дающего согласие;
- оригинал свидетельства о рождении ребенка;
- письменное согласие на выезд ребенка;
- информация о путешествии (даты начала и окончания поездки, названия стран);
- данные лица, которое будет сопровождать ребенка за рубежом.
Шаг 2. Удостоверьте согласие у нотариуса
Для удостоверения согласия родителю, дающему согласие, необходимо лично обратиться к нотариусу и представить подготовленные документы.
После проставления в согласии своей подписи нотариус проставит удостоверительную надпись и выдаст его вам. За удостоверение согласия необходимо уплатить госпошлину (нотариальный тариф), а также при необходимости оплатить услуги правового и технического характера в соответствии с установленными тарифами (ч. 1, 2, 7 ст.
22 Основ законодательства РФ о нотариате; п. 11.4.10 Устава ФНП, утв. ФНП 22.09.1993).
Справка. Размер госпошлины (тарифа)
Размер госпошлины (нотариального тарифа) за удостоверение согласия составляет 100 руб. (пп. 26 п. 1 ст. 333.24 НК РФ).
Согласие, оформленное нотариусом иностранного государства, должно содержать перевод на русский язык и быть соответствующим образом легализовано путем заверения его консульским загранучреждением РФ или путем проставления апостиля (Информация ФСБ России).
Шаг 3. При необходимости примите меры по легализации документа
Удостоверенное у нотариуса согласие может потребоваться перевести на язык страны назначения.
Для перевода вам нужно обратиться в организацию, специализирующуюся на переводах документов. Услуги по переводу документов, как правило, платные.
Перевод потребуется нотариально удостоверить и уплатить государственную пошлину (нотариальный тариф) (ст. 22 Основ законодательства РФ о нотариате).
Для посещения некоторых стран требуется проставление апостиля на документах. Проставление апостиля осуществляется в органах Минюста России. За апостилирование документов взимается госпошлина (п. 4 ст.
2, ст. ст. 5, 7 Закона от 28.11.2015 N 330-ФЗ; п. 8 Перечня, утв. Постановлением Правительства РФ от 30.05.2016 N 479).
Справка. Размер госпошлины
Размер госпошлины (нотариального тарифа) за свидетельствование верности перевода составляет 100 руб. за одну страницу (пп. 18 п. 1 ст. 333.24 НК РФ).
Размер госпошлины за проставление апостиля составляет 2 500 руб. (пп. 48 п. 1 ст. 333.33 НК РФ; п. 36 Административного регламента, утв.
Приказом Минюста России от 04.05.2017 N 75).
Обратите внимание! В связи с коронавирусной инфекцией предоставление услуг органами власти осуществляется в зависимости от санитарно-эпидемиологической ситуации. Порядок работы рекомендуем предварительно уточнить (п.
1 Указа Президента РФ от 11.05.2020 N 316).
Переезд с ребенком за границу на ПМЖ
Если несовершеннолетний покидает страну с одним родителем, со вторым придется согласовать релокацию и договориться о порядке их общения. Иначе ребенка могут не выпустить из России. Или вернут на родину в случае переезда, а проживающего с ним родителя признают международным похитителем
Люди переезжают в другую страну по разным причинам. Одни долго обдумывают релокацию, а другие принимают решение за считаные дни или даже часы. Причем нередко эмиграция дается сложно.
Особенно тем, кто переезжает вместе с ребенком, отдельно проживающим от второго родителя.
Чек-лист для переезда с ребенком: о чем нельзя забыть?
Прежде всего предлагаем вспомнить о равенстве прав и обязанностей мам и пап независимо от того, проживает родитель вместе с ребенком или нет. Все вопросы должны решаться родителями по их взаимному согласию. Это касается и переезда ребенка. В случае изменения его места жительства без согласия второго родителя несовершеннолетний по решению иностранного суда может быть возвращен в страну постоянного проживания.
А родителя, решившегося на эмиграцию, признают международным похитителем собственного ребенка. Как избежать таких проблем?
Читайте также
Общение с ребенком после развода
Если бывшие супруги не могут договориться о встречах ребенка с отдельно проживающим родителем, график определит суд. Но что делать отцу, если мама ребенка игнорирует этот график или указанное судом место встреч стало неподходящим из-за коронавирусных ограничений? И как маме избежать административной ответственности, если встречи ребенка с папой срываются не по ее вине?
25 февраля 2022 Советы
1. Определите место жительства ребенка. Нужно будет заключить соглашение со вторым родителем. Если договориться не получится, спор разрешит суд.
В случае если место жительства ребенка уже определено, последующее его изменение должно быть также согласовано с отдельно проживающим родителем.
2. Определите порядок общения ребенка с отдельно проживающим родителем. Это нужно сделать, даже если такой порядок уже установлен.
Ведь после переезда он точно изменится – причиной могут стать расстояние, разница в часовых поясах или новый режим ребенка. Этот вопрос также можно решить путем заключения соглашения или через обращение в суд.
3. Согласуйте переезд ребенка в другую страну. Согласование подтверждается нотариально оформленным согласием отдельно проживающего родителя на выезд ребенка за пределы страны обычного проживания на территорию другой страны с указанием цели выезда – переезд на ПМЖ.
Если достичь согласия не удастся, придется обратиться в суд.
4. Проверьте, не наложен ли запрет на выезд ребенка за пределы РФ на основании заявления второго родителя. Это желательно сделать независимо от того, удалось ли договориться о месте жительства ребенка и порядке его общения со вторым родителем.
Поясним: родитель может выехать с ребенком за пределы России без получения специального согласия другого родителя. При этом наше законодательство предусматривает возможность подачи родителем заявления о несогласии на выезд несовершеннолетнего, которое не даст другому родителю покинуть территорию РФ вместе с ребенком (подробнее об этом читайте в статье «Правила выезда детей из России обновили»).
Как узнать о запрете на выезд ребенка за пределы РФ?
Учетом заявлений о несогласии законного представителя на выезд несовершеннолетнего из России занимается Министерство внутренних дел РФ. Через него и следует подавать обращение, чтобы узнать, наложен ли запрет на выезд ребенка за границу. Это можно сделать, заполнив форму на сайте МВД (https://мвд.рф).
1. С главной страницы сайта МВД перейдите в раздел «Онлайн-сервисы» – «Прием обращений граждан и организаций». Или воспользуйтесь ссылкой: https://мвд.рф/request_main.
2. Отметьте в представленном перечне «Министерство внутренних дел Российской Федерации» и «Главное управление по вопросам миграции».
3. Нажмите «Продолжить».
4. Ознакомьтесь с информацией о порядке подачи и рассмотрения заявления.
Важно обратить внимание на сроки обработки обращения и учитывать их перед направлением запроса. Поступившее обращение регистрируется в 3-дневный срок и рассматривается в течение 30 дней со дня регистрации. При необходимости указанный срок может быть продлен еще на 30 дней, о чем сообщается заявителю.
Следовательно, максимальный срок подготовки ответа на обращение составляет 63 дня. Ответ будет направлен в форме электронного документа на указанный при составлении обращения адрес электронной почты.
5. Нажмите «С информацией ознакомлен» и «Подать обращение».
6. Заполните форму обращения. Обязательные для заполнения поля обозначены знаком «*».
Рекомендуемый текст обращения:
Я, (Ф.И.О.), являюсь матерью (отцом) несовершеннолетнего ребенка (Ф.И.О., дд.мм.гг.). Прошу предоставить информацию о наличии заявления о несогласии на выезд моего несовершеннолетнего ребенка (Ф.И.О., дд.мм.гг.) и о том, закрыт ли выезд за пределы Российской Федерации моего несовершеннолетнего ребенка (Ф.И.О., дд.мм.гг.). В приложении к обращению находятся копия моего паспорта гражданина РФ и свидетельства о рождении несовершеннолетнего ребенка (Ф.И.О., дд.мм.гг.).
7. Нажмите «Прикрепить файл», чтобы приложить копии своего паспорта и свидетельства о рождении ребенка.
После этого остается дождаться ответа на адрес электронной почты, указанный в обращении.
Как снять запрет на выезд ребенка за пределы РФ?
1. Внесудебный порядок снятия запрета.
Родитель, ранее подавший заявление о несогласии на выезд ребенка из страны, может подать заявление об отзыве своего несогласия. Заявление об отзыве подается лично по месту обращения в подразделение по вопросам миграции территориального органа МВД России на региональном или районном уровне.
Если родитель живет в другой стране, то он может подать заявление лично в дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации по месту постоянного проживания за пределами РФ.
Заявление заполняется на русском языке с помощью электронных средств или от руки разборчиво печатными буквами без исправлений, помарок и сокращений.
2. Снятие запрета через суд.
В случае возникновения спора из-за несогласия второго родителя на выезд ребенка из России он разрешается в судебном порядке. Для этого нужно подать исковое заявление в суд по месту жительства ответчика. В нем необходимо отразить: обстоятельства дела; цель и сроки поездки; государство, в которое планируется выезд; доказательства нарушения прав ребенка действующим запретом на выезд.
Увеличение количества подобных дел позволяет сделать вывод, что осознанное и своевременное согласование переезда со вторым родителем поможет избежать многих трудностей. Кроме того, не менее важно создать благоприятную почву для адаптации ребенка в новой стране проживания.